Category: общество

переводы любых текстов, переводы любой сложности, переводы на любые языки, переводы с любых языков

Теперь мы и в Google+

18:25 04.09.2014
Теперь мы и в Google+
К нашим блогам в социальных сетях Facebook, LiveJournal, ленте RSS добавился наш дневник в сети Google+.
Присоединяйтесь, чтобы быть в курсе последних новостей и интересных историй.
Теперь мы и в Google+

read more at Новости - Лексикон

переводы любых текстов, переводы любой сложности, переводы на любые языки, переводы с любых языков

Россиян обязали сообщать о браках и рождении детей за границей

00:07 22.06.2016
Россиян обязали сообщать о браках и рождении детей за границей

Начиная с 2018 года, россияне должны будут сообщать о заключении брака или рождении ребенка за границей в российское консульство или в ЗАГС по месту жительства не позднее, чем через месяц после соответствующего факта. Поправка с соответствующим текстом была внесена в закон о создании Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния.

Также в России будет создан единый реестр актов гражданского состояния в электронной форме, в котором будет храниться вся информация о браках, разводах и рождении детей. Оператором такой электронной базы данных станет Федеральная налоговая служба.

Как известно, документооборот в России ведется исключительно на русском языке, следовательно, все иностранные документы о браке или рождении подлежат переводу на русский язык с соответствующим удостоверением (апостиль, нотариальный перевод).

Бюро переводов "Лексикон" выполнит нотариальный перевод свидетельства о браке или рождении со скидкой по специальному тарифу.


read more at Новости - Лексикон

переводы любых текстов, переводы любой сложности, переводы на любые языки, переводы с любых языков

Украина может разрешить двойное гражданство

12:14 17.12.2019
Украина может разрешить двойное гражданство

По заявлению главы Государственной миграционной службы Украины Максима Соколюка страна нуждается в легализации двойного гражданства из-за значительного оттока населения. Законопроект о соответствующих мерах был представлен на рассмотрение Рады. Основная суть проекта - отказ от требования выхода из гражданства другой страны при получении гражданства Украины. Конечно же будут действовать определённые ограничения, например, в отношении граждан стран "миграционного риска", к которым на данный момент относится и Россия.

При выдаче украинского паспорта власти будут требовать прохождения теста на знание украинского языка и истории, а также принятия присяги.


read more at Новости - Лексикон

переводы любых текстов, переводы любой сложности, переводы на любые языки, переводы с любых языков

Европейские фестивали в октябре 2017

10:34 11.09.2017
Европейские фестивали в октябре 2017

Чем заняться, когда уже не так тепло, но еще не так холодно? Предлагаем самые разнообразные увлекательные фестивали, которые пройдут в малых и больших городах Европы в октябре: от Хобби-шоу в Италии до пивного Октоберфеста в Будапеште.

Октоберфест в Будапеште

Хотели попасть на Октоберфест в Мюнхен, но не успели? Есть и венгерский вариант пивного фестиваля! В Будапешт приедет частица мюнхенского фестиваля - огромный шатёр Paulaner, а вместе с ним доставят и атмосферу баварского праздника. Фестиваль пройдет в Будапеште с 4 по 8 октября.

Фестиваль пива Wiener Wiesn в Вене

Праздник пива, музыки и традиционной австрийской кухни, который будет проходить в Вене до 8 октября.

Международный чемпионат по брейк-дансу в Эссене

Мероприятие посетят тысячи фанатов брейк-данса со всего мира. Танцевальная схватка года состоится недалеко от Кельна, в Эссене 21 октября.

Танго-фестиваль в Баден-Бадене

Снова танцы, но теперь классические.  Фестиваль будет интересен как профессионалам, так и просто любителям или ценителям танго. Вас ждут знаменитые мастера танго и атмосфера праздника. Танго-фестиваль пройдет в Баден-Бадене 20 - 22 октября

«Хобби Шоу» в Милане

В течение трёх дней фестиваля на его площадках пройдут сотни конкурсов, курсов и мастер-классов по кулинарии, вязанию, вышиванию, обработке тканей, декорированию, ювелирному искусству, живописи и многим другим разновидностям рукоделия и увлечений. "Хобби-шоу" ждет Вас в Милане с 27 по 29 октября.

Присоединяйтесь!


read more at Новости - Лексикон